Japanische Kosmetik/Japanese cosmetics...

Hallo! :-)
Nach einer kleinen Blogpause bin ich wieder da! In der Zwischenzeit war ich aber nicht untätig und so wird es in der nächsten Zeit eine ganze Menge neuer Garne und anderes anzuschauen geben. Also schaut immer mal wieder vorbei!
Außerdem habe ich mich entschlossen meinen Blog etwas internationaler zu gestalten und werde in Zukunft bilingual schreiben - Deutsch und Englisch. Als Nichtmuttersprachler bitte ich um Nachsicht bei Fehlern.... ;-)

Finaly blogging hiatus is over and I'm back again! Meanwhile I've been busy spinning lots of new yarn and doing other crafty things. So please stay tuned!
I dediced to organize my blog a little bit more international and will post bilingual in German and English hereafter. Please be gentle - I'm not a native speaker so for sure there will be some misstakes... Please don't mind! ;-)



Vor kurzem habe ich mir einige Pflege- und Kosmetikprodukte aus Japan bestellt und bin begeistert!
Die Produkte sind absolut hochwertig und nicht zuletzt liebe ich die optische Gestaltung!
Lately I ordered some japanese cosmetics and now I am so keen on their superb quality! Not least I love how they're looking!



1. Waschcreme und Gesichtspflegemilch von Sana.
Ohne Parfum und Farbstoffe. Mineralölfrei. Zaubert eine sehr zarte Haut und ist sogar bei sehr empfindlicher Haut und Allergien hervorragend verträglich!
Washingcream and moisturizing milk by Sana.
Free from perfume and dyestuffs. No mineral oil. Makes such a soft skin and is very well compatible even for very sensitve or allergical skin!

2. Peelinghandschuh aus Seide für Gesicht und Körper
Silk scrubbing mitt for face and body



3. Oilblottingpaper von Kosè
Oilblottingpaper by Kosè

4. Parfumcreme in Häschendose mit Pfirsichblütenduft. So süß!
Perfumecream in a bunnyshaped tin with peachblossomfragrance. So cute!

Osterwiese...

Eine üppige grüne Wiese im warmen Sonnenschein... Hier und da strecken gelbe und orange Narzissen der Sonne ihre Köpfe entgegen... Helles Vogelgezwitscher und das leise Summen der Bienen...



Zu diesem Thema habe ich Merino in Kükengelb, Maigrün und Grasgrün mit etwas Sojaseide zusammenkardiert und als wrapped corespun ausgesponnen. Nach dem Spinnen wurde die Wolle für einen hübschen Effekt leicht angefilzt.



Die Wolle hat eine Lauflänge von ca. 47 Metern und wiegt 60 Gramm.

Frohe Ostern!...

Allen meinen Lesern ein frohes Osterfest und viel Spaß beim Eiersuchen wünscht



Lily :-)

Nanu...

...wer versteckt sich denn da? Wer das wohl sein mag? Die großen Ohren kommen mir irgendwie bekannt vor...



Aha... jetzt ist das Tierchen in mein Bücherregal gehuscht. Kleine Äuglein, Schnurrbarthaare... hmmmm?
Und für Philip K. Dick scheint es sich auch zu begeistern... ;-)



Erwischt! :-)
Es ist ein süßes strickgefilztes Osterhäschen aus weicher Merinowolle!

Broken time...

Bei picto create gab es vor ein Kurzem wieder einmal ein farblich sehr inspirierendes Bild, zu dem ich auch gleich ein Wolle gesponnen habe.



Um diese ungewöhnliche Kombination von Türkis und Rostbraun wiederzugeben habe ich türkisfarbenes Merino mit einer wunderschönen in Grün- und Brauntönen schillernden Maulbeerseide und etwas Hanf zusammenkardiert.
Diese Mischung wurde als "wrapped single" mit einem braunen Nähfaden ausgesponnen.



Die Wolle (die, wie ich finde von Farbe und Struktur sehr an den Halbedelstein "Türkis" erinnert) hat bei einem Gewicht von 34 Gramm eine Lauflänge von ca. 25 Metern.

Baileys und Schokolade...

Diese Wunschanfertigung zum Thema "Baileys und Schokolade" wird sich bald zu Cherryblossom auf den Weg machen. :-)



Für den Schokopart habe ich wunderbar weiches und feines Alpaca in einem warmen Dunkelbraun verwendet - für den Effekt fließender Schokolade wurde es mit kleinen Unregelmäßigkeiten versponnen.
Das Ganze wurde dann dann mit einer edlen handkardierten Mischung aus goldglänzender Sojaseide und feinem haselnußbraunen Alpaca (schon bekannt aus "creme noisette") gezwirnt.



Herausgekommen ist ein üppiges, weiches Garn mit 142 Gramm Gewicht und
einer Lauflänge von ca. 160 Metern.

Creme noisette...

Nougatcreme, Toffee, Haselnußpudding - daran erinnert dieses wunderbar weiche, edle Garn.



Für die Wolle habe ich matt goldglänzende Sojaseide und feines, weiches Alpaca in Haselnußbraun zu einer dezent melierten, seidig schimmernden Mischung zusammenkardiert.
Abschließend wurde das Garn ganz locker mit einem milchkaffeefarbenen Nähfaden gezwirnt.



Das Garn ist sehr weich und leicht und hat einen wunderbaren Fall.
Die Lauflänge beträgt etwa 60 Meter bei einem Gewicht von nur 25 Gramm.